Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Gewalt gegen Kinder im Rehabilitationszentrum in Büyükçekmece: Lehrer festgenommen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Zweitklässler Bünyamin B.T. wurde aufgrund von Lernschwierigkeiten in ein privates Rehabilitationszentrum im Istanbuler Stadtteil Büyükçekmece geschickt. (10) wurde von Lehrer Halil İbrahim K körperlicher Gewalt ausgesetzt. Der Lehrer wurde auf Anzeige des Vaters festgenommen, der die gewalttätigen Bilder mit seiner Handykamera aufzeichnete.
Originalartikel
Originaltitel:
Büyükçekmece’de rehabilitasyon merkezinde çocuğa şiddet: Öğretmen gözaltına alındı
Originalzusammenfassung:
İstanbul'un Büyükçekmece ilçesinde öğrenme güçlüğü nedeniyle özel bir rehabilitasyon merkezine gönderilen 2'nci sınıf öğrencisi Bünyamin B.T. (10) öğretmen Halil İbrahim K'nin fiziksel şiddetine uğradı. Şiddet görüntülerini cep telefonu kamerasıyla kaydeden babanın şikayeti üzerine öğretmen gözaltına alındı.