Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Japonya: Sıfır ila üç saat uyuyan Başbakan
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Sanae Takaichi kendisini aşırı iş ahlakına sahip bir kadın olarak tasvir ediyor. Şu anda sürekli uyanık olmakla övünüyordu. Boş zamanlarında ise iç çamaşırını ütülüyor. Ancak böyle bir şey artık Japonya'daki pek çok insan için pek hoş karşılanmıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Japan: Die Premierministerin, die null bis drei Stunden schläft
Orijinal ozet:
Sanae Takaichi inszeniert sich als Frau mit übergroßem Arbeitsethos. Gerade rühmte sie sich dafür, dauerwach zu sein. Und in ihrer Freizeit bügelt sie Unterwäsche. Bei vielen Menschen in Japan kommt so etwas aber nicht mehr gut an.