Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
ABD saldırısı: “Her şey Venezuela'da yaşamaktan daha iyidir”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Venezuela ile Kolombiya arasındaki Simón Bolívar Köprüsü'ndeki insanlar, Caracas'taki ayaklanmalara son derece kaderci bir tavırla tepki veriyor. Yoksulluk ve uyuşturucu çeteleri arasındaki günlük yaşamınız zaten yeterince zor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
US-Angriff: „Alles ist besser als in Venezuela zu leben“
Orijinal ozet:
Bemerkenswert fatalistisch begegnen die Menschen an der Simón-Bolívar-Brücke zwischen Venezuela und Kolumbien den Umstürzen in Caracas. Ihr Alltag zwischen Armut und Drogenbanden ist schon hart genug.