Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Vorwurf der „Überredung auf der Terrasse“ beim Tod des jungen Kochs Esmanur: Es wurde festgestellt, dass die Stelle, an der er hinfiel, nicht lizenziert war
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde eine Untersuchung zum Tod der 22-jährigen Köchin Esmanur Polat eingeleitet, die bei einem Sturz von der Terrasse im 5. Stock des Hotels in Galata, Beyoğlu, Istanbul, in dem sie arbeitete, starb. Während der Untersuchung wurde festgestellt, dass die Terrassenebene, auf der sich der Vorfall ereignete, nicht lizenziert war, und es wurde bekannt, dass der Oberkellner des Hotels versuchte, die junge Frau im Terrassenbereich zu überreden.
Originalartikel
Originaltitel:
Genç aşçı Esmanur'un ölümünde 'terasta ikna' iddiası: Düştüğü yer ruhsatsız çıktı
Originalzusammenfassung:
İstanbul, Beyoğlu Galata'da çalıştığı otelin 5'inci katındaki terasından düşerek yaşamını yitiren 22 yaşındaki aşçı Esmanur Polat'ın ölümüne ilişkin soruşturma başlatıldı. Yapılan incelemelerde olayın meydana geldiği teras katının ruhsatsız olduğu belirlenirken, oteldeki şef garsonun genç kadını teras bölümünde ikna etmeye çalıştığı öğrenildi.