Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
In Istanbul kam es zu einem Kampf um den Wassermelonenpreis! Tritte und Schläge flogen durch die Luft
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Auf einem Markt in Bahçelievler, Istanbul, kam es zwischen einem Kunden und einem Marktmitarbeiter zu einem Streit über den Preis einer Wassermelone, der sich in einen Streit verwandelte und außerhalb des Marktes ausgetragen wurde. Die Momente des Kampfes mit Tritten und Schlägen wurden auf der Handykamera reflektiert.
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul’da karpuz fiyatı kavgaya döndü! Tekmeler yumruklar havada uçuştu
Originalzusammenfassung:
İstanbul, Bahçelievler'de bulunan bir markette müşteriyle market çalışanı arasında karpuz fiyatı nedeniyle tartışma çıktı ve kavgaya dönüşüp market dışında taşındı. Tekmeli yumruklu kavga anları cep telefonu kamerasına yansıdı.