Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Kämpfe auf dem Kinderspielplatz in Istanbul! Sie argumentierten mit den Worten „Du hast meine Tochter geohrfeigt“ und ihre Frauen traten sich gegenseitig im Park.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der verbale Streit zwischen der Mutter und einer anderen Frau, die behauptete, ihre 13-jährige Tochter sei in einem Park in Kağıthane, Istanbul, angefahren worden, eskalierte schnell. Der Vorfall, bei dem es zu einem Faustkampf kam, an dem auch die Ehemänner der Frauen beteiligt waren, wurde mit einer Handykamera festgehalten.
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul’da çocuk parkında kavga! "Kızıma tokat attın" diyerek tartıştı, eşleri parkta tekme tokat birbirine girdi
Originalzusammenfassung:
İstanbul, Kağıthane'de bir parkta 13 yaşındaki kızına vurulduğunu iddia eden anne ile başka bir kadın arasında başlayan sözlü tartışma kısa sürede büyüdü. Kadınların eşlerinin de dahil olmasıyla tekmeli yumruklu kavgaya dönen olay cep telefonu kamerasına yansıdı.