Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
AHBAP-Erklärung von Fatih Portakal, der aussagte: „Ich bereue es“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Fatih Portakal, einer der Namen, die im Rahmen der Ermittlungen gegen den AHBAP-Verband als Zeuge vorgeladen wurden, begab sich zum Istanbuler Gerichtsgebäude in Çağlayan. Als er das Gerichtsgebäude verließ, sagte Portakal: „Ich bin tatsächlich wütend auf mich selbst. Wir hätten mehr hinterfragen können; aber in der heutigen Umgebung tut es mir selbst leid, ich habe Mitleid mit mir selbst, weil diese Leute unsere guten Absichten ausnutzen.“ sagte er.
Originalartikel
Originaltitel:
İfade veren Fatih Portakal'dan AHBAP açıklaması: "Pişman oldum"
Originalzusammenfassung:
AHBAP Derneği’ne yönelik yürütülen soruşturma kapsamında ifadeye çağırılan isimlerden Fatih Portakal, Çağlayan'daki İstanbul Adliyesi'ne gitti. Adliye çıkışında konuşan Portakal, "Kendime kızıyorum aslında. Daha fazla sorgulayabilirdik; ama bugünkü ortam içerisinde üzülüyorum kendime üzülüyorum, bu insanlar iyi niyetlerimizi sömürdüğü için." dedi.