Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Blutiger Angriff auf Sicherheitspunkt in Thailand! 5 Soldaten starben, Kinder wurden verletzt

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Eine bewaffnete Gruppe griff gegen 18:45 Uhr Ortszeit den Sicherheitskontrollpunkt Bukeh Sami im Bundesstaat Narathiwat an der malaysischen Grenze zu Thailand an. Schwarz gekleidete Angreifer kamen mit Pickups und Motorrädern am Kontrollpunkt an, eröffneten das Feuer mit Langlaufwaffen und warfen handgefertigte Rohrbomben.

'Grausam und unmenschlich'

Eine groß angelegte Operation wurde gestartet, um die Verdächtigen zu fassen, die nach dem Angriff geflohen waren. In der Erklärung der 4. Region des Operationskommandos für innere Sicherheit der Armee wurde berichtet, dass bei dem Angriff fünf Soldaten ihr Leben verloren und sechs Zivilisten, darunter zwei Kinder im Alter von drei und zehn Jahren, verletzt wurden. Während angegeben wurde, dass der Kontrollpunkt in der Siedlung ins Visier genommen wurde, wurde der Angriff, der Zivilisten gefährdete, als „grausam und unmenschlich“ beschrieben.

Sicherheitskräfte gegen Angreifer

Originalartikel

Originaltitel:
Tayland'da güvenlik noktasına kanlı saldırı! 5 asker öldü, çocuklar yaralandı
Originalzusammenfassung:

Tayland'ın Malezya sınırındaki Narathiwat eyaletinde bulunan Bukeh Sami güvenlik kontrol noktasına yerel saatle 18.45 sıralarında silahlı bir grup tarafından saldırı düzenlendi. Siyah giyimli saldırganlar, pikap ve motosikletlerle geldikleri kontrol noktasına uzun namlulu silahlarla ateş açtı ve el yapımı boru tipi bombalar attı.

'ACIMASIZ VE İNSANLIK DIŞI'

Saldırının ardından kaçan şüphelilerin yakalanması için geniş çaplı operasyon başlatıldı. Orduya bağlı İç Güvenlik Operasyonları Komutanlığı 4. Bölge'den yapılan açıklamada, saldırıda 5 askerin hayatını kaybettiği, aralarında 3 ve 10 yaşlarında iki çocuğun da bulunduğu 6 sivilin yaralandığı bildirildi. Yerleşim yerindeki kontrol noktasının hedef alındığı belirtilirken, sivilleri tehlikeye atan saldırı "acımasız ve insanlık dışı" olarak nitelendirildi.

Güvenlik güçlerinin saldırganların y

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
23.07.2026 07:37
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü