Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Volkswagen: VW'nin karı yine düştü - bu sefer üçte bir oranında
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Özellikle Çin'deki zayıf satışlar VW Grubu'nu etkilemeye devam ediyor: İkinci çeyrekte kâr yeniden keskin bir şekilde düştü. Porsche en azından satışlarını artırmayı başardı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Volkswagen: VW-Gewinn bricht erneut ein – diesmal um ein Drittel
Orijinal ozet:
Schwache Verkäufe vor allem in China setzen dem VW-Konzern weiter zu: Der Gewinn ist im zweiten Quartal erneut kräftig gesunken. Porsche konnte immerhin seinen Umsatz steigern.