Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Petrol fiyatları yeniden 100 doların üzerine çıktı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İlk saldırılar Hürmüz Boğazı'nda, şimdi de Yemen kıyılarındaki “Gözyaşı Kapısı”nda: İran çatışması tırmanıyor. Küresel ekonomi bunu zaten hissediyor. Analistler petrol fiyatlarının daha da yükselmesinden korkuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Ölpreis steigt wieder über 100-Dollar-Marke
Orijinal ozet:
Erst Angriffe in der Straße von Hormus, nun im »Tor der Tränen« vor der Küste des Jemen: Der Irankonflikt eskaliert. Die Weltwirtschaft spürt das schon jetzt. Analysten fürchten, dass der Ölpreis noch höher klettert.