Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ana Sayfa Übersetzt aus TR

Der 6. Jahrestag der Wiedereröffnung der Hagia Sophia für den Gottesdienst wurde mit einer Werksammlung gekrönt: „Das Siegel der Eroberung: Hagia Sophia-Moschee“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

NEWS CENTER- Demirören Publications, die Pracht der Hagia Sophia über Jahrhunderte hinweg, „Das Siegel der Eroberung: Hagia Sophia-i“ Er krönte es mit einem Werk namens „Kebîr Câmi-i Şerîfi“. Dieses visuell kraftvolle Werk, angereichert mit Gravuren und Miniaturen, traf Kunstliebhaber am 6. Jahrestag der Eröffnung der Moschee für den Gottesdienst.

SIEGZEICHEN DER HEILIGEN EROBERUNG

Präsident Recep Tayyip Erdoğan verwendete die folgenden Aussagen, als er die Präsentation des Sonderwerks der Sammlung mit dem Titel „Siegel der Eroberung: Hagia Sophia-i Kebîr Câmi-i Şerîfi“ verfasste:

ERINNERN SIE SICH AN DEN GROSSEN SIEG

„Mit der Eroberung Istanbuls erhielt die Hagia-Sophia-Moschee eine neue Identität als Tempel, der Zeuge eines der größten Wendepunkte in der Geschichte der Menschheit war.“

Originalartikel

Originaltitel:
Ayasofya’nın yeniden ibadete açılmasının 6’ncı yıl dönümü koleksiyon bir eserle taçlandı: 'Fethin mührü: Ayasofya-i Kebir Câmi-i Şerifi'
Originalzusammenfassung:

HABER MERKEZİ- Demirören Yayınları, Ayasofya’nın asırlara yayılan görkemini, "Fethin Mührü: Ayasofya-i Kebîr Câmi-i Şerîfi" isimli bir eserle taçlandırdı. Gravür ve minyatürlerle zenginleştirilen görsel yönü kuvvetli bu eser, caminin ibadete açılışının 6’ncı yıl dönümünde sanatseverlerle buluştu.Cumhurbaşkanı Erdoğan ise eserin takdim metnini yazdı.

KUTLU FETHİN ZAFER NİŞANESİ

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “Fethin Mührü: Ayasofya-i Kebîr Câmi-i Şerîfi" adlı koleksiyon özel eserinin takdimini kaleme alırken şu ifadeleri kullandı:

BÜYÜK ZAFERİN REMZİ

"İstanbul’un fethiyle birlikte Ayasofya-i Kebîr Cami-i Şerîfi, insanlık tarihinin en büyük dönüm noktalarından birine şahitlik etmiş bir mâbed olarak yeni bir hüviyet kaz

Quelle

Quelle
Milliyet – Ana Sayfa
Veröffentlicht
24.07.2026 08:57
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü