Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
Niemand verstand die neuen Verkehrszeichen auf den Straßen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Bewohner des Viertels in Kitakami in der japanischen Provinz Ivate installierten spezielle Verkehrsschilder, um Autofahrer vor plötzlich auf die Straße springenden Katzen zu warnen. Wer es zum ersten Mal sah, verstand nicht, was das Zeichen bedeutete.
Originalartikel
Originaltitel:
Yollara konulan yeni trafik tabelasını kimse anlamadı
Originalzusammenfassung:
Japonya'nın Ivate eyaletine bağlı Kitakami kentinde mahalle sakinleri, aniden yola atlayan kedilere karşı sürücüleri uyarmak maksadıyla özel trafik levhaları yerleştirdi. İlk kez görenler tabelanın ne anlama geldiğini anlamadı.