Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

In Spanien wurde der „Ausnahmezustand“ ausgerufen! Bürger können evakuiert werden

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Laut dem spanischen Sender RTVE hat das spanische Innenministerium eine schriftliche Stellungnahme zu den anhaltenden Waldbränden in Madrid und Umgebung abgegeben.

In der Erklärung hieß es, Minister Grande-Marlaska habe aufgrund der Waldbrände den „Ausnahmezustand“ ausgerufen.

Vorsorgliche Evakuierungen werden geprüft

Andererseits erwägen die Behörden auch Evakuierungen als Vorsichtsmaßnahme für den Fall, dass die Brände Wohngebiete bedrohen und außer Kontrolle geraten.

Es kann nicht unter Kontrolle sein

Nach Angaben der Madrider Regionalverwaltung bleibt die Situation bei Waldbränden auf einem „kritischen“ Niveau, während drei große Brände in der Region noch nicht unter Kontrolle gebracht werden konnten.

Originalartikel

Originaltitel:
İspanya'da 'acil durum' ilan edildi! Vatandaşlar tahliye edilebilir
Originalzusammenfassung:

İspanyol yayın kuruluşu RTVE'ye göre, İspanya İçişleri Bakanlığından, Madrid ve çevresinde devam eden orman yangınlarına ilişkin yazılı açıklama yapıldı.

Açıklamada, Bakan Grande-Marlaska'nın orman yangınları nedeniyle "acil durum" ilan ettiği belirtildi.

TEDBİR AMAÇLI TAHLİYELER DEĞERLENDİRİLİYOR

Öte yandan yetkililer, yangınların yerleşim yerlerini tehdit etmesi ve kontrolden çıkması ihtimaline karşı tedbir amaçlı tahliyeleri de değerlendiriyor.

KONTROL ALTINA ALINABİLMİŞ DEĞİL

Madrid bölge yönetimine göre, orman yangınlarında durum "kritik" seviyede kalmaya devam ederken, bölgedeki 3 büyük yangın henüz kontrol altına alınabilmiş değil.

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
24.07.2026 06:46
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü