Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Bab el-Mendeb ve Hürmüz Boğazı: Bu altı faktör petrol krizini ağırlaştırıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Önce Hürmüz Boğazı, şimdi de Bab el-Mendeb Boğazı: küresel nakliye trafiği büyük ölçüde engelleniyor. Ve Ukrayna Rusya'nın rafinerilerini bombalıyor. Petrol piyasasında durum felaket.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bab al-Mandab und Straße von Hormus: Diese sechs Faktoren verschärfen die Ölkrise
Orijinal ozet:
Erst die Straße von Hormus, jetzt auch die Meerenge Bab al-Mandab: Der weltweite Schiffsverkehr wird massiv behindert. Und die Ukraine zerbombt Russlands Raffinerien. Die Lage am Ölmarkt ist katastrophal.