Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Er kühlt seine Büffel ab, indem er sie in der sengenden Hitze zum Tee mitnimmt! „Sie müssen ein Schlammbad nehmen“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Hamza Kaya (50), der seit etwa 40 Jahren Viehzüchter in Diyarbakır ist, bringt seine 55 Büffel und Kühe jeden Tag zum Bach Devegeçidi, um sie bei heißem Wetter etwa vier Stunden lang abzukühlen. Hamza Kaya sagte: „Sie können den Durst nicht ertragen. Sie müssen ins Wasser gehen, sie müssen Schlammbäder nehmen. Das ist auch das Merkmal von Büffeln.“
Originalartikel
Originaltitel:
Kavurucu sıcaklarda mandalarına çaya götürerek serinletiyor! 'Çamur banyosu yapmaları lazım'
Originalzusammenfassung:
Diyarbakır'da yaklaşık 40 yıldır besicilik yapan Hamza Kaya (50), sıcak havada 55 manda ve ineğini her gün Devegeçidi Çayı'na götürerek yaklaşık 4 saat serinletiyor. Hamza Kaya, "Susuzluğa dayanamıyorlar. İlla suya girmesi lazım, çamur banyosu yapmaları lazım. Mandaların da özelliği budur” dedi.