Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Chemiepanik in Istanbul: In einem 10-Tonnen-Tank kam es zu einer Reaktion, die ein weites Gebiet betraf
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ein Geruch breitete sich in der Umwelt aus, nachdem in einer Fabrik in Eyüpsultan Kemerburgaz chemische Substanzen reagierten. Arbeiter in der Fabrik wurden evakuiert. Feuerwehrleute in Spezialkleidung leerten sicher einen Tank mit Chemikalien in der Fabrik. Aus der Luft wurde die Arbeit von AFAD und Feuerwehren beobachtet.
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul'da kimyasal madde paniği: 10 tonluk tankta tepkime meydana geldi, geniş bir alanı etkiledi
Originalzusammenfassung:
Eyüpsultan Kemerburgaz’da bir fabrikada kimyasal maddelerin tepkimeye girmesi üzerine çevreye koku yayıldı. Fabrikadaki işçiler tahliye edildi. Özel kıyafet giyen itfaiye ekipleri, fabrikada kimyasal maddenin bulunduğu bir tankı güvenli şekilde boşalttı. AFAD ve itfaiye ekiplerinin çalışması havadan görüntülendi.