Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Ein starkes Gewitter zieht auf: Der Termin steht fest! Regen- und Sturmwarnung der Meteorologie: Lufttemperatur ändert sich plötzlich | Hier sind die Provinzen, in denen Schauer zu erwarten sind
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Den neuesten Wettervorhersagen der Generaldirektion Meteorologie zufolge kommt es im östlichen Schwarzen Meer und in Ostanatolien zu Lawinen, in Thrakien zu Gewittern und in den westlichen Regionen zu starken Winden und Stürmen. Die Generaldirektion Meteorologie gab dies mit Terminangabe bekannt. Die Temperaturen auf Frühlingsniveau ändern sich plötzlich. In vielen Provinzen, darunter auch in Istanbul, wird mit heftigen Regenfällen gerechnet. Heute wurde in 35 Provinzen ein Gelbcode-Alarm ausgegeben. Während hingegen am Donnerstag in den Provinzen Gümüşhane, Bayburt, Erzincan, Tunceli, Elazığ, Malatya und Kastamonu Schneefall erwartet wird, wird erwartet, dass er am Freitag im ganzen Land wirksam sein wird.
Originalartikel
Originaltitel:
Kuvvetli ve gök gürültülü sağanak geliyor: Tarih verildi! Meteoroloji'den yağış ve fırtına uyarısı: Hava sıcaklığı bir anda değişiyor | İşte sağanak beklenen iller
Originalzusammenfassung:
Meteoroloji Genel Müdürlüğü tarafından yapılan son hava durumu tahminlerine göre Doğu Karadeniz ve Doğu Anadolu'da çığ, Trakya'da gök gürültülü sağanak, Batı bölgelerde ise kuvvetli rüzgar ve fırtına geliyor. Meteoroloji Genel Müdürlüğü tarih vererek açıkladı. Bahar değerinde seyreden sıcaklıklar bir anda değişecek. İstanbul dahil birçok ilde sağanak yağış bekliyor. Bugün ise 35 ilde sarı kodlu alarm verildi. Öte yandan perşembe günü Gümüşhane, Bayburt, Erzincan, Tunceli, Elazığ, Malatya ve Kastamonu illerinde kar yağışı beklenirken cuma günü yurt genelinde etkili olması öngörülüyor.