Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Aykut Akhoroz, der tot in seinem Haus in Istanbul aufgefunden wurde, galt als Verdächtiger des Mordes an Emir Karaman im Jahr 2008.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Polizei drang auf Hinweis seines Vaters in das Haus ein, weil aus seiner Wohnung im Stadtteil Kalyoncu Kulluğu in Beyoğlu, Istanbul, ein Geruch ausströmte, und fand die leblose Leiche des 34-jährigen Aykut Akhoroz auf dem Sofa. Es wurde eine Untersuchung des verdächtigen Todes eingeleitet. Es wurde festgestellt, dass Akhoroz, der sein Leben verlor, einer der Angeklagten war, die im Fall des Mordes an Emir Karaman, der sich 2008 auf die Universitätsprüfung in Kasımpaşa vorbereitete, zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurden.
Originalartikel
Originaltitel:
İstanbul’da evinde ölü bulunan Aykut Akhoroz, 2008'deki Emir Karaman cinayetinin sanığı çıktı
Originalzusammenfassung:
İstanbul, Beyoğlu'ndaki Kalyoncu Kulluğu Mahallesi'nde bulunan dairesinden yayılan koku üzerine babasının ihbarıyla eve giren polis, 34 yaşındaki Aykut Akhoroz'un koltukta cansız bedenini buldu. Şüpheli ölüm üzerine soruşturma açıldı. Hayatını kaybeden Akhoroz'un 2008'de Kasımpaşa'da üniversite sınavına hazırlanan Emir Karaman’ın öldürülmesine ilişkin davada hapis cezası alan sanıklardan biri olduğu tespit edildi.