Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
In Frankreich und Spanien gibt es weiterhin Waldbrände. Soldat landete auf dem Feld
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während die seit Tagen andauernden Waldbrände in Spanien und Frankreich Siedlungen bedrohen, belief sich die Gesamtzahl der evakuierten Menschen in beiden Ländern auf 310.000. Als sich der Großbrand in der Gironde-Region in Frankreich auf die Stadt Bordeaux zubewegte, wurden wichtige Transportlinien geschlossen und zusätzliche Militäreinheiten in die Region entsandt.
Originalartikel
Originaltitel:
Fransa ve İspanya'da orman yangınları devam ediyor. Asker sahaya indi
Originalzusammenfassung:
İspanya ve Fransa'da günlerdir devam eden orman yangınları yerleşim yerlerini tehdit ederken iki ülkede toplam tahliye edilen kişi sayısı 310 bine ulaştı. Fransa'nın Gironde bölgesindeki dev yangın Bordeaux kentine doğru ilerlerken ana ulaşım hatları kapatıldı ve bölgeye ek askeri birlikler sevk edildi.