Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Der Straßenrummel verwandelte sich in ein Kriegsgebiet: 4 Menschen wurden erstochen! 3 Verdächtige in Untersuchungshaft
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Streit, der zwischen zwei Gruppen in Kağıthane, Istanbul, wegen Verkehrsbehinderungen ausbrach, endete in einer Messerstecherei. Es wurde bekannt, dass Mert B., der bei dem Vorfall in den Rücken gestochen wurde, schwer verletzt wurde, während Enes Furkan Y., Bora S. und Atakan K. (26) leicht verletzt wurden. Am Tatort eintreffende Polizeitrupps feuerten in die Luft, um die Parteien zu trennen. Drei Verdächtige, bei denen festgestellt wurde, dass sie an dem Vorfall beteiligt waren, wurden festgenommen.
Originalartikel
Originaltitel:
Yol verme kavgasında ortalık savaş alanına döndü: 4 kişi bıçaklandı! 3 şüpheli gözaltında
Originalzusammenfassung:
İstanbul Kağıthane’de iki grup arasında trafikte yol verme nedeniyle çıkan tartışma bıçaklı kavgaya dönüştü. Olayda sırtından bıçaklanan Mert B.'nin ağır, Enes Furkan Y. , Bora S. ve Atakan K.'nin (26) ise hafif yaralandığı öğrenildi. Olay yerine gelen polis ekipleri tarafları ayırmak için havaya ateş açtı. Olaya karıştıkları belirlenen 3 şüpheli gözaltına alındı.