Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Er sagte: „Ich habe zu Hause geschlafen“ und protestierte: Die Geldstrafe von 140.000 TL wurde aufgehoben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Anwalt Emin Burak Kekeç, der angab, dass ihm eine Geldstrafe von 140.000 TL auferlegt worden sei, weil er mit seinem Fahrzeug zu Hause in Kayseri „scherte“, während er zu Hause in Kayseri schlief, wurde die Strafe nach seinem Einspruch aufgehoben. Kekeç erklärte, er habe anhand von Überwachungskameraaufzeichnungen nachgewiesen, dass er zum Zeitpunkt der Verhängung der Strafe zu Hause war, und riet den Bürgern, in solchen Fällen rechtliche Schritte einzuleiten. Er sagte: „Sie sollten niemals davon absehen, ihre Rechte einzufordern.“
Originalartikel
Originaltitel:
'Evimde uyuyordum' dedi, itirazda bulundu: 140 bin TL'lik cezayı iptal ettirdi
Originalzusammenfassung:
Kayseri’de evinde uyuduğu sırada, aracıyla ‘makas attığı gerekçesiyle kendisine 140 bin TL ceza yazıldığını belirten Avukat Emin Burak Kekeç, yaptığı itiraz sonrası cezayı iptal ettirdi. Ceza yazıldığı saatte evde olduğunu güvenlik kamerası kayıtlarıyla ispatladığını ifade eden Kekeç, vatandaşlara bu tür durumlarda hukuki yollara başvurmaları yönünde tavsiyede bulunup, “Haklarını aramaktan asla geri durmasınlar” dedi.