Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Es gibt eine Nachricht des inhaftierten Çankaya-Bürgermeisters Hüseyin Can Güner: „Wir haben ein weiteres Verbrechen!“ er machte Vorwürfe, indem er sagte
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der stellvertretende Bürgermeister von Çankaya, Haldun Güler, teilte den Bürgern die Botschaft des Bürgermeisters von Çankaya, Hüseyin Can Güner, mit, der während der Ashura-Veranstaltungen verhaftet wurde. In seiner Botschaft sagte Güner: „Die hässlichen Anschuldigungen gegen uns spiegeln nicht die Wahrheit wider. Unser Verbrechen besteht darin, ein Republikaner, Demokrat und Patriot zu sein und Atatürks Çankaya zu dienen. Wir haben ein weiteres Verbrechen: die Rechte und den Haushalt von Çankaya zu schützen und zu verhindern, dass es jeden Monat mindestens 5 Millionen Lira mehr zahlt.“
Originalartikel
Originaltitel:
Tutuklu Çankaya Belediye Başkanı Hüseyin Can Güner'den mesaj var: 'Bir suçumuz daha var!' diyerek sitem etti
Originalzusammenfassung:
Çankaya Belediye Başkan Vekili Haldun Güler, aşure etkinliklerinde tutuklanan Çankaya Belediye Başkanı Hüseyin Can Güner'in mesajını yurttaşlarla paylaştı. Güner mesajında, “Bize yöneltilen çirkin iddialar gerçeği yansıtmıyor. Bizim suçumuz, Cumhuriyetçi, demokrat ve yurtsever olmak, Atatürk’ün Çankayasına hizmet etmektir. Bir suçumuz daha var; Çankaya’nın hakkını ve bütçesini korumak, her ay en az 5 milyon lira daha fazla ödeme yapmasını engellemek” ifadelerine yer verdi.