Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Gemeinsamer Kampf, nicht fragmentiert
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das zweite der „Seite an Seite“-Foren für eine gemeinsame Kampflinie fand mit großer Begeisterung in Istanbul statt. Neben Akademikern, Künstlern, Gewerkschaftern und Studenten beteiligten sich auch fortschrittliche Elemente der gesellschaftlichen Opposition intensiv an der Veranstaltung. Auf dem Forum wurde betont, dass der Sieg über das Palastregime darin besteht, eine geeinte und nicht fragmentierte Opposition zu organisieren.
Originalartikel
Originaltitel:
Joint struggle, not fragmented
Originalzusammenfassung:
The second of the "Side by Side" forums for a common line of struggle was held in Istanbul with great enthusiasm. Alongside academics, artists, trade unionists, and students, progressive elements of the social opposition showed dense participation in the event. At the forum, it was emphasised that defeating the Palace regime lies in organising a united, rather than fragmented, opposition.