Übersetzte Zusammenfassung Quelle: BirGün – Genel Übersetzt aus TR

Der Dienst am Bürger ist kein Verbrechen

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

NEWS CENTER

Özgür Çelik, Provinzvorsitzender der CHP Istanbul, sagte: „Wir erleben Tage, in denen es als Verbrechen gilt, CHP-Mitglied zu sein und einen Kongress zu gewinnen. Es gilt auch als Verbrechen für unsere Bürgermeister, den Bürgern an Orten zu dienen, an denen sie Wahlen gewonnen haben.“

Der beim 72. Strafgericht erster Instanz in Istanbul eingereichte Fall bezüglich der Vorwürfe von Unregelmäßigkeiten beim 38. Ordentlichen Istanbuler Provinzkongress der CHP wurde heute verhandelt. Bei der Anhörung nahmen Özgür Çelik, Provinzvorsitzender der CHP Istanbul, und die nicht inhaftierten Angeklagten im Gerichtssaal Platz. Der Fall wurde mit der Behauptung eingereicht, dass Çelik auf Betrug zurückgegriffen habe, indem er den Delegierten „finanzielle Vorteile gewährt und seine Verwandten angeworben“ habe, um den Kongress zu gewinnen. 

In dem Fall werden die Generaldirektion CHP, die Provinzdirektion CHP Istanbul, Aydın Karaaslan, Fahrettin Çırak, İnan Güney, Melda Tanişman Tutan, Niyazi Güneri, Özgür Çelik, Rıza Akpolat, Tülay Yavuz, Uğur Gökdemir und Veli Gümüş als Angeklagte aufgeführt. In der Petition wurde auch die Aufhebung der auf dem Kongress getroffenen Entscheidungen gefordert. 

Der dritte Angeklagte des Falles und CHP İstanbul İl Başka

Originalartikel

Originaltitel:
Vatandaşa hizmet etmek suç değildir
Originalzusammenfassung:

HABER MERKEZİ 

CHP İstanbul İl Başkanı Özgür Çelik, “CHP’li olmanın ve kongre kazanmanın suç sayıldığı günlerden geçiyoruz. Belediye başkanlarımızın seçim kazandığı yerlerde vatandaşa hizmet etmesi de suç sayılıyor” dedi.

CHP 38. Olağan İstanbul İl Kongresi’nde usulsüzlük iddialarına ilişkin İstanbul 72. Asliye Ceza Mahkemesi’nde açılan dava bugün görüldü. Duruşmada, CHP İstanbul İl Başkanı Özgür Çelik ve tutuksuz sanıklar salonun yerlerini aldı. Dava, Çelik’in kongreyi kazanmak için delegelere “maddi menfaat sağlamak ve yakınlarını işe almak” suretiyle hileye başvurduğu iddiasıyla açılmıştı. 

Davada, CHP Genel Başkanlığı, CHP İstanbul İl Başkanlığı, Aydın Karaaslan, Fahrettin Çırak, İnan Güney, Melda Tanişman Tutan, Niyazi Güneri, Özgür Çelik, Rıza Akpolat, Tülay Yavuz, Uğur Gökdemir ve Veli Gümüş sanık olarak yer alıyor. Kongrede alınan kararların iptali de dava dilekçesinde talep edildi. 

Davanın üçüncü sanığı ve CHP İstanbul İl Başka

Quelle

Quelle
BirGün – Genel
Veröffentlicht
07.01.2026 03:23
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü