Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Der Renovierungslärm ist endlich vorbei! Er erstach seinen Bruder und seinen Neffen und erschoss seinen Onkel

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Der Vorfall ereignete sich gestern gegen 21.00 Uhr im Bezirk Seyrantepe. Den erhaltenen Informationen zufolge hat Atilla Ş. wohnt im selben Gebäude. und sein Bruder Özcan Ş. Es kam zu einem Streit zwischen Özcan Ş. und Özcan Ş. aufgrund des Lärms, der durch die Renovierungsarbeiten in seinem Haus verursacht wurde. In dem Streit, der in kurzer Zeit eskalierte, wurde Atilla Ş. soll seinen Bruder Özcan Ş verletzt haben. mit dem Messer, das er bei sich hatte.

Er erschoss seinen Onkel mit einer Druckpistole

Hamza Ş. intervenierte, um seinen Vater zu schützen. Angeblich Atilla Ş. Er wurde erstochen. Währenddessen erschoss Özcan Ş.s anderer Sohn, Agah Sırrı Ş., seinen Onkel Atilla Ş. mit einer Schrotflinte. Auf die Nachricht hin wurden Gesundheits- und Polizeiteams zum Tatort entsandt. Verletzte Atilla Ş., Özcan Ş. und Hamza Ş. wurden nach dem ersten Eingriff des medizinischen Teams in das Ausbildungs- und Forschungskrankenhaus Seyrantepe Hamidiye Etfal gebracht. Es wurde festgestellt, dass die drei verletzten Personen, die sich in Behandlung befanden, lebensbedrohliche Erkrankungen hatten.

Originalartikel

Originaltitel:
Tadilat gürültüsü kanlı bitti! Kardeşini ve yeğenini bıçakladı, amcasını vurdu
Originalzusammenfassung:

Olay, dün saat 21.00 sıralarında Seyrantepe Mahallesi’nde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, aynı binada yaşayan Atilla Ş. ile kardeşi Özcan Ş. arasında, Özcan Ş.’nin evinde yaptığı tadilattan kaynaklanan gürültü nedeniyle tartışma çıktı. Kısa sürede büyüyen tartışmada iddiaya göre Atilla Ş., yanında bulunan bıçakla kardeşi Özcan Ş.’yi yaraladı.

AMCASINI POMPALI TÜFEKLE VURDU

Babasını korumak için araya giren Hamza Ş. de iddiaya göre Atilla Ş. tarafından bıçaklandı. Bu sırada Özcan Ş.’nin diğer oğlu Agah Sırrı Ş., pompalı tüfekle amcası Atilla Ş.‘ye ateş etti. İhbar üzerine olay yerine sağlık ve polis ekipleri sevk edildi. Yaralanan Atilla Ş., Özcan Ş. ve Hamza Ş., sağlık ekiplerinin ilk müdahalesinin ardından Seyrantepe Hamidiye Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi’ne kaldırıldı. Tedavi altına alınan 3 yaralının hayati tehlikesinin bulunduğu öğrenildi.

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
29.07.2026 08:50
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü