Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
UN-Generalsekretär Guterres ist nach 16 Jahren auf Zypern. „Wir wollen ein neues Treffen, um eine Lösung zu finden“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
UN-Generalsekretär Antonio Guterres leitete im Rahmen seines Besuchs in Zypern nach 16 Jahren das Gipfeltreffen der dreigliedrigen Staats- und Regierungschefs in der Pufferzone in Nikosia. An dem Gipfel nahmen der TRNZ-Präsident Tufan Erhürman und der griechisch-zyprische Führer Nikos Hristodulidis teil. Während der Kontakte kam es auch zu Protesten gegen die UN.
Originalartikel
Originaltitel:
BM Genel Sekreteri Guterres 16 yıl sonra Kıbrıs'ta. "Çözümün sağlanması için yeni bir toplantı istiyoruz"
Originalzusammenfassung:
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Antonio Guterres, 16 yıl aradan sonra gerçekleştirdiği Kıbrıs ziyareti kapsamında Lefkoşa'daki ara bölgede üçlü liderler zirvesine başkanlık etti. Zirveye KKTC Cumhurbaşkanı Tufan Erhürman ve GKRY lideri Nikos Hristodulidis katıldı. Temaslar sırasında BM karşıtı protestolar da düzenlendi.