Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Aşırı yük günü - rakamlar ne kadar güvenilir?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Aşırı Yüklenme Günü'nün tarihi, uluslararası düşünce kuruluşu Global Ayak İzi Ağı tarafından her yıl hesaplanıyor ve manşetlere çıkıyor. Peki bu önemli rakam ne kadar güvenilir ve sınırları neler? Stefanie Peyk'in yazısı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Erdüberlastungstag - wie belastbar sind die Zahlen?
Orijinal ozet:
Das Datum des Erdüberlastungstags wird jährlich vom internationalen Thinktank Global Footprint Network berechnet - und sorgt für Schlagzeilen. Doch wie belastbar ist diese Kennzahl, und wo liegen ihre Grenzen? Von Stefanie Peyk.