Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Münih Re: Reasürans grubu orman yangınlarından kaynaklanan daha yüksek kayıplar konusunda uyardı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Münih Re sigorta grubunun bir raporuna göre, çevre felaketlerinin neden olduğu hasar miktarı yılın son yarısında şaşırtıcı bir şekilde düştü. Ancak yılın ikinci yarısına ilişkin tahminler kasvetli görünüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Munich Re: Rückversicherungskonzern warnt vor höheren Schäden aus Waldbränden
Orijinal ozet:
Die Schadensumme durch Umweltkatastrophen ist im letzten Halbjahr überraschend zurückgegangen, wie ein Bericht des Versicherungskonzerns Munich Re zeigt. Die Prognose für die zweite Jahreshälfte sieht aber düster aus.