Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ekonomi Übersetzt aus TR

Kinder zu Vätern, Mütter zum Kunstrasen! „Dieses Vergnügen überlassen wir seit Jahren den Männern“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Lehrer, Hausfrauen, Ärzte und Frauen aus verschiedenen Berufsgruppen in Samsun spielen seit 2,5 Jahren regelmäßig Fußball auf Kunstrasen. Frauen, die ihre Kinder ihren Männern anvertrauen, treffen sich jede Woche auf dem Kunstrasenplatz, um Sport zu treiben und Stress abzubauen.

Die Mathematiklehrerin Seda Gül Çınar erklärte, dass sie es bereuen, dieses Vergnügen all die Jahre an die Männer verloren zu haben, und dass sie weiterhin regelmäßig Fußball auf dem Kunstrasenplatz spielen werden.

Seda Gül Çınar: „Wir treffen uns jeden Dienstag. Der Dienstag ist für uns zu einem heiligen Tag geworden. Wir fragen: ‚Wer kommt?‘ in der WhatsApp-Gruppe.“ Wenn wir gefragt werden, korrespondieren wir direkt. Diejenigen, die nicht kommen können, wenn das Kontingent für diese Woche ausgeschöpft ist, sind wirklich verärgert. Ich kann es auf jeden Fall empfehlen. „Während der Stunde, die wir spielen, vergessen wir alle Sorgen des Lebens“, sagte er.

Originalartikel

Originaltitel:
Çocuklar babalara, anneler halı sahaya! 'Bu keyfi yıllarca erkeklere bırakmışız'
Originalzusammenfassung:

Samsun'da öğretmen, ev hanımı, doktor ve farklı meslek gruplarından kadınlar, 2,5 yıldır düzenli olarak halı sahada futbol oynuyor. Çocuklarını eşlerine emanet eden kadınlar, her hafta halı sahada buluşarak hem spor yapıyor hem de stres atıyor.

Matematik Öğretmeni Seda Gül Çınar, bunca yıl bu zevki erkeklere kaptırdıkları için pişman olduklarını ve düzenli olarak halı sahada futbol oynamaya devam edeceklerini belirtti.

Seda Gül Çınar, “Her salı günü buluşuyoruz. Salı artık bizim için adeta kutsal bir gün oldu. WhatsApp grubunda 'Kimler geliyor?' diye sorulduğunda kıran kırana yazışıyoruz. O haftanın kontenjanı dolunca da gelemeyecek olanlar gerçekten üzülüyor. Kesinlikle tavsiye ederim. Oynadığımız 1 saat boyunca hayatın bütün dertlerini unutuyoruz” diye konuştu.

Quelle

Quelle
Milliyet – Ekonomi
Veröffentlicht
30.07.2026 09:22
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü