Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Feueralarm in Mittelmeerländern: Flammen forderten Todesopfer, Tausende Menschen wurden evakuiert
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Drei Feuerwehrleute kamen bei Waldbränden auf der griechischen Insel Kreta und der Halbinsel Peloponnes ums Leben. Während viele Siedlungen aufgrund von Bränden, die durch starke Winde und Hitzewellen ausgelöst wurden, evakuiert wurden, bekämpfen Teams in Spanien, Frankreich, Portugal und der Türkei weiterhin die Flammen.
Originalartikel
Originaltitel:
Akdeniz ülkelerinde yangın alarmı: Alevler can aldı, binlerce kişi tahliye edildi
Originalzusammenfassung:
Yunanistan’ın Girit Adası ve Mora Yarımadası’nda orman yangınlarına müdahale eden 3 itfaiyeci yaşamını yitirdi. Şiddetli rüzgâr ve sıcak hava dalgasının büyüttüğü yangınlar nedeniyle çok sayıda yerleşim tahliye edilirken, İspanya, Fransa, Portekiz ve Türkiye’de de ekiplerin alevlerle mücadelesi sürüyor.