Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
Türkiye wurde Partner von Kirkuk Oil! Was bringt die historische Einigung?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Rahmen des zwischen der Türkei und dem Irak unterzeichneten Energieabkommens übernahm TPAO 15 Prozent der Anteile an den von BP betriebenen Ölfeldern in Kirkuk. Der Irak kündigte an, 1 Million Barrel Öl pro Tag nach Türkiye exportieren zu können. Experten gehen davon aus, dass das Abkommen die Energieversorgungssicherheit Türkiyes stärken und sein Ziel, ein Energiezentrum zu werden, beschleunigen wird. Der Energieexperte Altuğ Karataş erklärte, dass die rund 3 Milliarden Barrel Reserven in Kirkuk durch neue Explorationsaktivitäten weiter steigen könnten und dass TPAO sowohl Einnahmen aus der laufenden Produktion generieren als auch an neuen Projekten beteiligt sein werde. Karataş betonte, dass eine tägliche Lieferung von 1 Million Barrel den Ölbedarf Türkiyes decken könne, und sagte, dass das Abkommen kurzfristig nicht zu einer Senkung der Treibstoffpreise führen werde, sondern durch eine langfristige Senkung der Energiekosten dazu beitragen werde, die Energieimportrechnung Türkiyes zu senken. Neben dem Irak hat Türkiye strategische Interessen in Libyen, Somalia, Pakistan, Aserbaidschan und Bulgarien.