Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Neue Entscheidung des Zypern-Gipfels von Guterres
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach seinen Kontakten in Zypern beschloss UN-Generalsekretär Guterres, eine neue „Zypern-Konferenz“ unter Beteiligung der Garantiegeber zu organisieren. Guterres bot den Staats- und Regierungschefs Bedingungen für Lösungsideen an und warnte die Parteien mit den Worten: „Ich will keinen neuen Gipfel, der keine Ergebnisse bringt.“
Originalartikel
Originaltitel:
Guterres’ten yeni Kıbrıs zirvesi kararı
Originalzusammenfassung:
BM Genel Sekreteri Guterres, Kıbrıs'ta yürüttüğü temasların ardından garantörlerin de katılacağı yeni bir 'Kıbrıs Konferansı' düzenleme kararı aldı. Liderlere çözüm fikirlerini kapsayan şartlar sunan Guterres, "Sonuç almayacak yeni bir zirve istemiyorum" diyerek taraflara uyarıda bulundu.