Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Sie gerieten mitten im Sommer in einen Schneesturm! Fahrzeuge begraben, 100 Menschen eingeschlossen

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

In den Anden in der argentinischen Provinz Mendoza kam es zu einem Schneesturm. Aufgrund des starken Schneefalls waren die Straßen gesperrt. Die Fahrzeuge mit mehr als 100 Touristen, die zum Aussichtspunkt Balcon del Pissis auf einer Höhe von 4.555 Metern fuhren, wurden im Schnee begraben.

Notfallteams starteten gemeinsam mit Gendarmerie- und Autobahnverwaltungspersonal eine Rettungsaktion. Während die Teams mit Baumaschinen die Straße öffneten und den gestrandeten Fahrzeugen die Landung ermöglichten, beeinträchtigte starker Schneefall die Sicht.

Zwei Personen wurden mit Hypothermiesymptomen ins Krankenhaus gebracht

Die Evakuierungsbemühungen wurden schwierig, da einige Fahrzeuge im Schnee begraben waren. Die Behörden gaben an, dass die Touristen während der Rettungsbemühungen in ihren Fahrzeugen sicher seien und nach der Wiedereröffnung der Straße nach und nach in sichere Gebiete gebracht werden sollen. Während die Touristen nach stundenlanger Arbeit gerettet wurden, kamen sie ums Leben.

Originalartikel

Originaltitel:
Yazın ortasında kar fırtınasına yakalandılar! Araçlar gömüldü, 100 kişi mahsur kaldı
Originalzusammenfassung:

Arjantin'in Mendoza eyaletinde yer alan And Dağları'nda kar fırtınasi etkili oldu. Yoğun kar nedeniyle yollar kapandı. 4 bin 555 metre yükseklikteki Balcon del Pissis seyir noktasına giden 100'den fazla turistin bulunduğu araçlar kara gömüldü.

Acil durum ekipleri, jandarma ve karayolları idaresi personeliyle birlikte kurtarma operasyonu başlattı. Ekipler, yolu açmak ve mahsur kalan araçların inişini sağlamak için iş makineleri kullanırken, yoğun kar yağışı görüş mesafesini düşürdü.

2 KİŞİ HİPOTERMİ BELİRTİSİYLE HASTANEYE KALDIRILDI

Bazı araçların da kara gömülmesiyle tahliye çalışmaları zorlaştı. Yetkililer kurtarma çalışmaları devam ederken, turistlerin araçlarında güvende olduğunu, yolun yeniden açılmasının ardından kademeli olarak güvenli bölgelere götürülmelerinin hedeflendiğini belirtti. Turistler saatler süren çalışmaların ardından kurtarılırken, can

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
30.07.2026 08:11
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü