Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Flache Entwicklung der Goldnachfrage
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Laut dem Bericht des World Gold Council für das zweite Quartal blieb die weltweite Goldnachfrage im Vergleich zum Vorjahreszeitraum unverändert und erreichte 1.269 Tonnen. Durch den Effekt steigender Preise erreichte der Geldwert der Nachfrage im ersten Halbjahr jedoch einen historischen Höchststand von 380 Milliarden Dollar. Türkiye hingegen hat sich zu einem der weltweit größten Märkte für Anlagegold- und Münzinvestitionen entwickelt und konnte auch die Nachfrage nach physischen Investitionen steigern.
Originalartikel
Originaltitel:
Altın talebinde yatay seyir
Originalzusammenfassung:
Dünya Altın Konseyi'nin (World Gold Council) ikinci çeyrek raporuna göre küresel altın talebi geçen yılın aynı dönemine göre değişmeyerek 1.269 ton oldu. Ancak yükselen fiyatların etkisiyle yılın ilk yarısındaki talebin parasal değeri 380 milyar dolarla tarihi zirveye ulaştı. Türkiye ise hem külçe-altın ve sikke yatırımlarında dünyanın en büyük pazarları arasında yer aldı hem de fiziki yatırım talebini artırmayı başardı