Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
Operation unter falscher Flagge in Ägypten? „Israelischer“ Verdacht wegen Hafenangriff...
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es gibt neue Erklärungen zum UAV-Angriff, der einen Brand auf zwei Schiffen im Hafen von Damietta an der ägyptischen Mittelmeerküste verursachte. Die Huthi im Jemen, deren Name in den Spannungen im Roten Meer häufig genannt wird, sagten, sie hätten keinen Zusammenhang mit dem Angriff. Der Iran sagte auch: „Wir haben es nicht getan.“ Der frühere stellvertretende ägyptische Außenminister Salah Halime sagte, dass Israel hinter dem Angriff stecken könnte. In den neuen Erklärungen aus Teheran lag der Schwerpunkt auf „falscher Flagge“.
Originalartikel
Originaltitel:
Mısır’da sahte bayrak operasyonu mu? Liman saldırısına dair ‘İsrail’ şüphesi…
Originalzusammenfassung:
Mısır'ın Akdeniz kıyısındaki Dimyat Limanı'nda iki gemide yangına neden olan İHA saldırısına dair yeni açıklamalar geliyor. Kızıldeniz’deki gerilimlerde adı sıklıkla anılan Yemen'deki Husiler, saldırıyla hiçbir bağlantıları olmadığını söyledi. İran da “biz yapmadık” dedi. Eski Mısır Dışişleri Bakan Yardımcısı Salah Halime ise saldırının arkasında İsrail'in olabileceğini söyledi. Tahran'dan gelen yeni açıklamalarda 'sahte bayrak (false flag)' vurgusu yer aldı.