Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Eine lebensgefährliche Reise nach Spanien: Die Insider-Geschichte der marokkanischen Flüchtlingskrise in Ceuta
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
18 irreguläre Einwanderer kamen ums Leben, als sie versuchten, die Küste der Stadt Castillejos in Marokko nach Ceuta, dem spanischen Territorium in Nordafrika, zu überqueren. Die Flüchtlingskrise fiel mit einer Zeit zusammen, in der die Beziehungen zwischen Spanien und Marokko angespannt waren. Italien schlug vor, den Schengen-Raum für Spanien zu schließen.
Originalartikel
Originaltitel:
İspanya yolunda can pazarı: Ceuta'da Faslı göçmen krizinin iç yüzü
Originalzusammenfassung:
Fas'taki Castillejos kasabası kıyılarından, İspanya'nın Kuzey Afrika'daki toprağı Ceuta'ya geçmeye çalışan 18 düzensiz göçmen hayatını kaybetti. Göçmen krizi, İspanya ile Fas arasında ilişkilerin gerildiği bir döneme denk geldi. İtalya, Schengen bölgesinin İspanya'ya kapatılmasını önerdi.