Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Alman ekonomisi: Federal eyaletlerin yarısında ekonomik performans düşüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Ekonomik durum bazı federal eyaletleri diğerlerinden daha fazla zorluyor: Hamburg ve Bavyera'da ekonomik üretim arttı. En keskin düşüş Batı'da yaşandı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Deutsche Wirtschaft: Wirtschaftsleistung sinkt in der Hälfte der Bundesländer
Orijinal ozet:
Die Wirtschaftslage belastet manche Bundesländer stärker als andere: In Hamburg und Bayern stieg die Wirtschaftsleistung. Den stärksten Rückgang gab es im Westen.