Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Cumartesi yazısı: Duvara karşı: Alman otomobil efsanesinin sonu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Porsche, VW, Mercedes, BMW: Otomobil üreticileri büyük sorunlarla karşı karşıya. Bu, satışlardan ve kârdan daha fazlasıdır. Uzun süredir arabalara fazlasıyla bağımlı olan bir ülkede kimlik krizi riski var.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Samstagsessay: Gegen die Wand: Das Ende des deutschen Auto-Mythos
Orijinal ozet:
Porsche, VW, Mercedes, BMW: Die Autohersteller stehen vor gewaltigen Problemen. Dabei geht es um mehr als um Absatz und Gewinn. Es droht eine Identitätskrise in einem Land, das lange Zeit viel zu sehr am Auto hing.