Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
AB İçişleri Komiseri Almanya'daki sınır kontrollerine erken son verilmesi çağrısında bulundu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
AB İçişleri Komiseri, AB'deki sınır kontrollerinin yalnızca sınırlı bir süre için geçerli olması gerektiği konusunda uyarıyor. Yaklaşan AB sığınma reformu açısından da dış sınırların daha iyi korunması gerektiğine, "iç sınır kontrollerine artık gerek kalmaması için" çağrıda bulunuyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
EU-Innenkommissar fordert baldiges Ende deutscher Grenzkontrollen
Orijinal ozet:
Grenzkontrollen in der EU dürfe es nur zeitlich befristet geben, mahnt der EU-Kommissar für Inneres. Die Außengrenzen müssten besser geschützt werden, „damit Binnengrenzkontrollen nicht mehr notwendig sind“, appelliert er auch mit Blick auf die anstehende EU-Asylreform.