Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Nehirdeki polis kontrol noktası: Isar teknecileri tüpe üflemek zorunda kaldığında
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Isar'da da trafikte olduğu gibi alkol sınırı binde 0,5'tir. Yılda bir kez, Grünwald polisi kıyıya gelerek eğlence amaçlı teknecileri kontrol ediyor. Gerçekçi bir sonuç alabilmek için önce 20 dakika beklemeleri gerekiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Polizeikontrolle am Fluss: Wenn Isar-Bootsfahrer ins Röhrchen pusten müssen
Orijinal ozet:
Auf der Isar liegt die Alkoholgrenze wie im Straßenverkehr bei 0,5 Promille. Einmal im Jahr steht die Grünwalder Polizei am Ufer und kontrolliert Freizeitkapitäne – die erst mal 20 Minuten warten müssen für ein realistisches Ergebnis.