Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Isı ve iklim değişikliği: “Ekonomiyi ileriye taşımak için yetiştirildik: daha yükseğe, daha hızlı, daha ileriye”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yaşlıların birdenbire kendi yaşam tarzlarının iklim değişikliğini teşvik ettiğini fark etmeleri gerekiyor. "Gelecek İçin Büyükanneler"in başkanı, modern çevre korumasını yaşlı vatandaşlara nasıl getirdiğini ve neden suçluluk duygusundan uzaklaşmamız gerektiğini açıklıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Hitze und Klimawandel: „Wir wurden dazu erzogen, die Wirtschaft nach vorne zu bringen: höher, schneller, weiter“
Orijinal ozet:
Plötzlich sollen die Älteren einsehen, dass ihre Lebensweise den Klimawandel befördert hat. Die Chefin der „Omas for Future“ erklärt, wie sie Seniorinnen modernen Umweltschutz nahebringt – und warum man von der Schuldfrage wegkommen muss.