Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Landesbank: Kara para aklamanın ve terörün finansmanının önlenmesi: Bafin, NordLB'de önemli eksiklikler görüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Mali düzenleyici, Landesbank'ı kınadı ve müşteri verilerindeki tutarsızlıkları düzeltmesini talep etti. Bafin, NordLB'deki sorunları “önemli” olarak nitelendiriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Landesbank: Prävention von Geldwäsche und Terrorfinanzierung: Bafin sieht erhebliche Mängel bei NordLB
Orijinal ozet:
Die Finanzaufsicht rügt die Landesbank und verlangt, dass sie Missstände bei Kundendaten behebt. Die Probleme bei der NordLB nennt die Bafin „gewichtig“.