Kritische Aussage des griechisch-zyprischen Führers Hristodulidis! „UN ernannte einen Verfassungsexperten für den Zypern-Prozess“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es gab eine neue Entwicklung im von den Vereinten Nationen geleiteten Vorbereitungsprozess in Bezug auf die Zypern-Frage. Nikos Hristodulidis, Leiter der griechisch-zypriotischen Verwaltung Südzyperns (GCASC), erklärte, dass eine intensive Vorbereitungsphase begonnen habe, um den Boden für eine erfolgreiche erweiterte Konferenz zum Zypern-Problem zu bereiten.
'Er hat sich auch am Verhandlungsprozess beteiligt'
Der griechisch-zypriotische Führer gab bekannt, dass er im Rahmen des Vorbereitungsprozesses der Vereinten Nationen (UN) einen akademischen Verfassungsexperten ernannt habe.
Laut den Nachrichten in der griechischen Presse; Hristodulidis erklärte, dass die technischen Vorbereitungsarbeiten in Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen begonnen hätten und sagte, dass der Prozess den ganzen August über andauern werde. Der griechische Staatschef erklärte, ihr Ziel bestehe nicht nur darin, eine neue Konferenz zu organisieren, sondern auch darin, als Ergebnis umfangreicher Vorbereitungen ein konkretes Ergebnis zu erzielen und zu erklären, dass die Verhandlungen dort wieder aufgenommen wurden, wo sie aufgehört hatten.
Originalartikel
Kıbrıs sorununa ilişkin BM öncülüğündeki hazırlık sürecinde yeni bir gelişme yaşandı. Güney Kıbrıs Rum Yönetimi (GKRY) lideri Nikos Hristodulidis, Kıbrıs sorununda başarılı bir genişletilmiş konferansın gerçekleştirilmesine zemin hazırlanması amacıyla yoğun bir ön hazırlık dönemine girildiğini belirtti.
'MÜZAKERE SÜRECİNDE DE GÖREV ALDI'
Rum lider, Birleşmiş Milletler’in (BM) hazırlık süreci kapsamında akademisyen bir anayasa uzmanını görevlendirdiğini açıkladı.
Rum basınında yer alan haberlere göre; Teknik hazırlık çalışmalarının BM ile iş birliği içerisinde başladığını ifade eden Hristodulidis, söz konusu sürecin ağustos ayı boyunca devam edeceğini söyledi. Rum lider, hedeflerinin yalnızca yeni bir konferans düzenlenmesi olmadığını, kapsamlı hazırlıklar sonucunda somut bir sonuca ulaşılması ve müzakerelerin kaldığı yerden yeniden başladığının ilan edilmes