Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
WSJ schrieb über den Namen, der die Zukunft Venezuelas bestimmen wird: Das größte Hindernis vor Trump | „Die Person, mit der man am schwersten umgehen kann“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Welt konzentriert sich seit Tagen auf eine einzige Frage: Was wird als nächstes in Venezuela passieren? Erklärungen kommen nacheinander und die Menschen sind sehr verwirrt. Vor diesem Hintergrund schrieb das Wall Street Journal, eine der führenden Zeitungen in den USA, dass die Antwort auf diese Frage bei einer einzigen Person liege. Darüber hinaus handelt es sich bei dieser Person weder um den Oppositionsführer noch um den neuen Präsidenten, der kürzlich vereidigt wurde ...
Originalartikel
Originaltitel:
WSJ, Venezuela’nın geleceğini belirleyecek ismi yazdı: Trump'ın önündeki en büyük engel | 'Başa çıkması en zor kişi'
Originalzusammenfassung:
Dünya günlerdir tek bir soruya kilitlendi: Venezuela'da bundan sonra ne olacak? Açıklamalar peş peşe geliyor, kafalar oldukça karışık. Hal böyleyken, ABD'nin önde gelen gazetelerinden The Wall Street Journal, bu sorunun cevabının tek bir kişide düğümlendiğini yazdı. Üstelik o kişi ne muhalefet lideri ne de geçtiğimiz günlerde yemin eden yeni devlet başkanı...