Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Ein 117 Jahre alter Rekord wurde gebrochen! Der Wasserstand der Donau ist auf einen historischen Tiefstand gesunken

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Nach Angaben des Hydrometeorologischen Instituts der Republik Serbien (RHMZ) ist der Wasserstand in der Region Bezdan, wo die Donau über Kroatien nach Serbien mündet, am 3. August auf minus gefallen bis 162 Zentimeter.

117-JÄHRIGE REKORD GEBROCHEN

Damitwurde auch der bisherige Rekord von minus 143 Zentimetern aus dem Jahr 1909 übertroffen.

Die Behörden gaben an, dass sich der seit Mai andauernde Rückgang des Flusses im Juli beschleunigt habe und in den ersten Augusttagen der niedrigste Stand seit 100 Jahren erreicht worden sei.


Der Rückgang aufgrund von Dürre und unzureichenden Niederschlägen beeinträchtigt die Trinkwasserversorgung, die Energieproduktion,

Originalartikel

Originaltitel:
117 yıllık rekor kırıldı! Tuna Nehri'nde su seviyesi tarihi dip noktaya indi
Originalzusammenfassung:

Sırbistan Cumhuriyet Hidrometeoroloji Enstitüsü'nün (RHMZ) verilerine göre, 3 Ağustos itibarıyla Tuna'nın Sırbistan'a Hırvatistan üzerinden giriş yaptığı Bezdan bölgesinde su seviyesi eksi 162 santimetreye düştü.

117 YILLIK REKOR KIRILDI

Böylece 1909 yılında kaydedilen eksi 143 santimetrelik önceki rekor da geride bırakıldı.

Yetkililer, nehirde mayıs ayından bu yana süren düşüşün temmuz ayında hızlandığını, ağustosun ilk günlerinde ise son 100 yılın en düşük seviyesinin görüldüğünü belirtti.


Kuraklık ve yetersiz yağış nedeniyle yaşanan düşüşün içme suyu temini, enerji üretimi, neh

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
03.08.2026 06:44
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü