Übersetzte Zusammenfassung Quelle: BirGün – Genel Übersetzt aus TR

Die neue Route der Kultur und Kunst am Bosporus: „Between Istanbul“ beginnt

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Das von İBB Kültür AŞ umgesetzte Projekt „Between Istanbul“ startet. Die Serie wird am 14. August vom Kabataş Pier aus vor Anker gehen; Es vereint Live-Musik, Theateraufführungen und geführte Erzählungen in der Atmosphäre des Bosporus. 

EIN DAMPF, DREI ERLEBNISSE

Gäste werden mit Live-Musik auf der Fähre begrüßt, die um 20:00 Uhr vom Kabataş Pier abfährt. Während der gesamten Fahrt erwartet das Publikum das Theaterstück „Museum of Monologues“ und Sonderaufführungen in verschiedenen Bereichen der Fähre. Anschließend werden die Teilnehmer mit der geführten Erzählung von „Hidden Stories of the Bosporus“ Istanbul auf den Spuren von Schriftstellern und Dichtern erleben.

Nach einer kurzen Pause am Bosporus endet der Abend mit einem Akustikkonzert auf der Terrasse der Fähre. Also Musik, Theater und geführte Erzählung; Es wird auf derselben Route zusammenkommen, begleitet von der Aussicht auf Istanbul.

DIE ERSTE REISE BEGINNT MIT AYHAN SICIMOĞLU

Der erste Gast von Istanbul Arası wird Ayhan Sicimoğlu & Es wird eine wunderbare Band geben

Originalartikel

Originaltitel:
Boğaz'da kültür ve sanatın yeni rotası: 'İstanbul Arası' başlıyor
Originalzusammenfassung:

İBB Kültür AŞ’nin hayata geçirdiği “İstanbul Arası” projesi başlıyor. 14 Ağustos'ta Kabataş İskelesi'nden demir alacak seri; Boğaz’ın atmosferinde canlı müzik, tiyatro performansları ve rehberli anlatımları bir araya getiriyor. 

BİR VAPUR, ÜÇ DENEYİM

Kabataş İskelesi'nden saat 20.00’de hareket edecek vapurda misafirler, canlı müzik eşliğinde karşılanacak. Yolculuk boyunca Monologlar Müzesi tiyatro oyunu, vapurun farklı alanlarına yayılan özel performansları izleyicilerle buluşacak. Ardından "Boğaz'ın Saklı Hikâyeleri" rehberli anlatımıyla katılımcılar, İstanbul'u yazarların ve şairlerin izinden dinleyecek.

Boğaz'da verilecek kısa molanın ardından gece, vapurun terasında gerçekleşecek akustik konserle tamamlanacak. Böylece müzik, tiyatro ve rehberli anlatım; İstanbul'un -manzarası eşliğinde aynı rotada buluşacak.

İLK YOLCULUK AYHAN SİCİMOĞLU İLE BAŞLIYOR

İstanbul Arası'nın ilk konuğu, 14 Ağustos'ta Ayhan Sicimoğlu & Harikalar Bandosu olacak

Quelle

Quelle
BirGün – Genel
Veröffentlicht
03.08.2026 08:58
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü