Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Gefährliche Überfahrt auf der verfallenden Hängebrücke in Giresun: Sie haben Angst, jeden Moment in den Bach zu fallen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Stadtteil Bulancak in Giresun stellt die hölzerne Hängebrücke über den Bach Pazarsuyu, die die Kovanlık-Gruppenstraße und das Dorf Yeşilhisar verbindet, eine Gefahr dar, da das Hochwasser ihre Pfeiler austrocknet und ihre Bretter verrotten. Die Dorfbewohner fordern den Bau einer stabilen Fußgängerbrücke, die einen sicheren Zugang zum Gebiet gewährleistet.
Originalartikel
Originaltitel:
Giresun'da çürüyen asma köprüde tehlikeli geçiş: Her an dereye düşme korkusu yaşıyorlar
Originalzusammenfassung:
Giresun'un Bulancak ilçesinde, Kovanlık grup yolu ile Yeşilhisar köyünü birbirine bağlayan Pazarsuyu Deresi üzerindeki tahta asma köprü sel sularının ayaklarını boşaltması ve tahtalarının çürümesi nedeniyle tehlike saçıyor. Köy sakinleri bölgeye güvenli geçiş sağlayacak sağlam bir yaya köprüsü yapılmasını talep ediyor.