Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Guatemala'da volkanik patlamanın ardından ilk köyler boşaltıldı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yangın yanardağının yeniden patlaması nedeniyle en yüksek uyarı seviyesi Guatemala'nın bazı bölgelerinde geçerli. 1.700 kişi tahliye edildi. Yetkililer, izleyicilerin kendilerini tehlikeye atması nedeniyle komşu yanardağa erişimi kapattı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Erste Dörfer nach Vulkanausbruch in Guatemala evakuiert
Orijinal ozet:
In einigen Regionen Guatemalas gilt die höchste Warnstufe, denn der Feuervulkan ist wieder ausgebrochen. 1.700 Menschen wurden evakuiert. Behörden sperrten den Zugang zu einem Nachbarvulkan - weil sich Schaulustige in Gefahr begaben.