Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Der Countdown für das 2. jährliche Jam-Festival hat begonnen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Gemeinde Bornova startete den Countdown für das „2. Traditionelle Marmeladenfest“, das am 6. September 2026 auf dem Dorfplatz von Yakaköy mit einer Verkostung im Çamdibi Atatürk Park stattfinden wird. Der Bürgermeister von Bornova, Ömer Eşki, lud alle Einwohner von Izmir ein, die traditionellen und biologischen Marmeladen der Bäuerinnen zu probieren. Die Festivalbegeisterung wird sich in ganz Bornova verbreiten, mit Verkostungsständen, die den ganzen August über in verschiedenen Teilen des Bezirks aufgebaut werden.
Originalartikel
Originaltitel:
2. Geleneksel Reçel Festivali için geri sayımı başladı
Originalzusammenfassung:
Bornova Belediyesi, 6 Eylül 2026 tarihinde Yakaköy Köy Meydanı’nda düzenleyeceği "2. Geleneksel Reçel Festivali" için geri sayımı Çamdibi Atatürk Parkı’ndaki tadım etkinliğiyle başlattı. Bornova Belediye Başkanı Ömer Eşki, köylü kadınların el emeğiyle ürettiği geleneksel ve organik reçelleri tatmaya tüm İzmirlileri davet etti. Ağustos ayı boyunca ilçenin farklı noktalarında kurulacak tadım stantları ile festival coşkusu tüm Bornova’ya yayılacak.