Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Eigentumsurkunde und Immobilienentscheidung des Handelsministeriums: Wer diesen entscheidenden Schritt überspringt, wird nicht verkaufen können
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Handelsministerium hat den Starttermin des sicheren Zahlungssystems verschoben, das verbindlich vorgeschrieben wird, um das Betrugsrisiko bei Immobilienkäufen und -verkäufen auszuschließen und die Prozesse zu sichern. Mit der neuen Periode wird die Periode des Kassenbestandes bzw. der Direktüberweisung geschlossen; Der Verkaufspreis bleibt bis zum Abschluss der offiziellen Überweisung auf dem sicheren Poolkonto.
Originalartikel
Originaltitel:
Ticaret Bakanlığı'ndan tapu ve gayrimenkul kararı: Bu kritik adımı atlayan satış yapamayacak
Originalzusammenfassung:
Ticaret Bakanlığı, gayrimenkul alım satımlarında dolandırıcılık riskini ortadan kaldırmak ve süreçleri güvence altına almak amacıyla zorunlu hale getireceği Güvenli Ödeme Sistemi'nin başlangıç tarihini erteledi. Yeni dönemle birlikte elden nakit veya doğrudan havale dönemi kapanacak; satış bedeli resmi devir tamamlanana kadar güvenli havuz hesapta tutulacak.